function correspond( username, domain )
{

    var atsign = "@" ;
    var usedom ;
    
    var outaddr ;

    if ( domain == "NINE" )
        usedom = "uog9.uog.edu" ;
    else if ( domain == "GUAM" )
        usedom = "guam.uog.edu" ;
    else
        usedom = domain ;
    
    outaddr = username + atsign + usedom ;

    document.write( "<" + "a class='leftemail' " + "href='mai" + "lto:" + 
                        outaddr + "'>" +
                        outaddr + "</" + "a>" ) ;

}