function translate()
{

    var origsch = document.getElementById( "school" ).firstChild.nodeValue ;
    var origmis = document.getElementById( "mission" ).firstChild.nodeValue ;

    if ( origsch == "UNIVERSITY OF GUAM" )
    {
        document.getElementById( "school" ).firstChild.nodeValue = "UNIBETSEDÅT GUAHAN" ;
        document.getElementById( "mission" ).firstChild.nodeValue = "inina, diskubre, setbisiu..." ;
    }
    else
    {
        document.getElementById( "school" ).firstChild.nodeValue = "UNIVERSITY OF GUAM" ;
        document.getElementById( "mission" ).firstChild.nodeValue = "to enlighten, to discover, to serve..." ;
    }
}